今天是工作日。今天是休息日。

Avui és dia feiner. Avui és dia festiu.

我在休假。我去上班。

Faig vacances. Vaig a fer feina.

我是理发师(说话人为男性)。我是理
发师(说话人为女性)。
我是服务员(说话人为男性)。我是服务员
(说话人为女性)。

Faig feina de perruquer. Faig feina de perruquera. Faig feina de cambrer. Faig feina de cambrera.

我远程办公。我用笔记本电脑办公。

Faig teletreball. Faig feina amb el portàtil.

我没有工作。我失业。

No tenc feina. Estic a l’atur.

我找工作。我需要工作。

Cerc feina. Necessit una feina.

我是商人(说话人为男性)。
我是老师(说话人为男性)。我是老师(说
话人为女性)
我是农民(说话人为男性)。我是农民(说
话人为女性)。

Som comerciant. Som professor. Som professora. Som pagès. Som pagesa.

我学加泰罗尼亚语。我学法语。我学西班
牙语。我学德语。我学英语。

Estudii català. Estudii francès. Estudii espanyol. Estudii alemany. Estudii anglès.

我学数学。我学心理学。我学化学。我学
语言文学。我学法律。

Estudii matemàtiques. Estudii psicologia. Estudii química. Estudii filologia. Estudii dret.