中文 | 加泰罗尼亚语 | Àudio |
在马略卡岛人们说...... |
A Mallorca diuen… |
|
......在加泰罗尼亚语中说.... |
En català es diu… |
|
在梅诺卡岛......怎么说? |
Com ho diuen a Menorca...? |
|
你知道......在伊维萨岛怎么说吗? |
Saps com ho diuen a Eivissa…? |
|
你知道......用加泰罗尼亚语怎么说吗? |
Saps com es diu en català…? |
|
在福门特拉岛人们说...... |
A Formentera diuen… |
问候语和礼节用语
中文 | 加泰罗尼亚语 | Àudio |
你好。早上好。晚上好。晚安。 |
Hola. Bon dia. Bon vespre. Bona nit. |
|
再见。回见。一切顺利。 |
Adeu. A reveure. Que vagi bé. |
|
很快见。一会儿见。明天见。 |
Fins aviat. Fins més tard. Fins demà. |
|
― 谢谢。非常感谢。 |
-Gràcies. Moltes de gràcies. |
|
抱歉。不好意思。我感觉不好。 |
Perdoni. Disculpi. Em sap greu. |
|
非常荣幸。万分荣幸。 |
Molt de gust. Tant de gust. |
|
非常荣幸。 |
Amb molt de gust. |
|
请享用。请慢用。 |
Que vagi de gust. Bon profit. |
|
玩得开心。祝你玩得开心。 |
Diverteix-te. Que t’ho passis bé. |
|
欢迎(听话人为男性)。欢迎(听 |
Benvingut. Benvinguda. |
|
请稍等。请再说一遍。请慢一点。 |
Un moment, per favor. Una altra vegada, per favor. Més a poc a poc, per favor. |