À Majorque on dit...

A Mallorca diuen…

En catalan on dit...

En català es diu…

Comment dit-on à Minorque...?

Com ho diuen a Menorca...?

Comment on dit en catalan...?

Com es diu en català...?

Sais-tu comment dire à Eivissa...?

Saps com ho diuen a Eivissa…?

Sais-tu comment dire en catalan...?

Saps com es diu en català…?

À Formentera, on dit...

A Formentera diuen…

Salut. Bonjour. Bonsoir. Bonne nuit.

Hola. Bon dia. Bon vespre. Bona nit.

Adieu. Au revoir. Bonne chance.

Adeu. A reveure. Que vagi bé.

A bientôt. A tout à l'heure. A demain.

Fins aviat. Fins més tard. Fins demà.

― Merci. Merci beaucoup.

― Il n'y a pas de quoi.

-Gràcies. Moltes de gràcies.
-De res.

Pardonnez-moi. Excusez-moi. Je regrette.

Perdoni. Disculpi. Em sap greu.

Enchanté / Enchantée

Molt de gust. Tant de gust.

Avec plaisir.

Amb molt de gust.

Bon appétit.

Que vagi de gust. Bon profit.

Amuse-toi.

Diverteix-te. Que t’ho passis bé.

Soyez le bienvenu. Soyez la bienvenue

Benvingut. Benvinguda.

Un moment s'il vous plaît. Encore une fois, s'il vous plaît. Plus doucement, s'il vous plaît.

Un moment, per favor. Una altra vegada, per favor. Més a poc a poc, per favor.