FAMIGLIA, STATO CIVILE E ABITAZIONE

familia-pag 13.gif

ITALIANO CATALANO ÀUDIO

Padre, madre, figlio, figlia, fratello,
sorella.

 Pare, mare, fill, filla, germà, germana.

Nonno, nonna, nipote, nipote

 Padrí/avi, padrina/àvia, net, neta.

Marito, moglie, compagno, compagna,
partner.

 Espòs/home, esposa/dona, company, companya, parella.

Cugino, cugina, zio, zia, nipote, nipote.

 Cosí, cosina, oncle/conco, tia, nebot, neboda.


Cognato, cognata, genero, nuora.

 Cunyat, cunyada, gendre, nora.

Sono sposato. Sono celibe. Sono
divorziato. Sono vedovo. Sono sposata. Sono nubile. Sono divorziata. Sono vedova.

 Som casat. Som fadrí. Som divorciat. Som vidu. Som casada. Som fadrina. Som divorciada. Som vídua.

Ho tre figli. Ho cinque nipoti.

 Tenc tres fills. Tenc cinc nets.

Nella mia famiglia siamo quattro fratelli.

 A ca nostra som quatre germans.

Abito dai miei nonni. Abito da solo.
Abito da sola.

 Visc a cals padrins/avis. Visc tot sol. Visc tota sola.

Abito in un appartamento. Abito in
una casa con giardino.

 Visc en un pis. Visc en una casa amb jardí.