العائلة والحالة المدنية والإسكان
| الكتالنية | العربية | Àudio |
|
أب، أم، ابن، ابنة، أخ، أخت |
Pare, mare, fill, filla, germà, germana. | |
|
جد، جدة، حفيد، حفيدة |
Padrí/avi, padrina/àvia, net, neta. |
|
|
زوج، زوجة، خطيب، خطيبة، شريك الحياة |
Espòs/home, esposa/dona, company, companya, parella. | |
|
. ابن العم/ابن الخال. ابنة العم/ابنة الخال. عم/خال. عمة/خالة ابن الأخ/ابن الأخت. ابنة الأخ/ابنة الأخت |
Cosí, cosina, oncle/conco, tia, nebot, neboda. | |
|
|
Cunyat, cunyada, gendre, nora. | |
|
. إنني متزوج، إنني عازب، إنني مطلق، إنني أرمل إنني متزوجة، إنني عازبة، إنني مطلقة، إنني أرملة |
Som casat. Som fadrí. Som divorciat. Som vidu. Som casada. Som fadrina. Som divorciada. Som vídua. | |
|
عندي ثلاثة أبناء. عندي خمسة أحفاد |
Tenc tres fills. Tenc cinc nets. | |
|
إننا في بيتنا أربعة أخوان |
A ca nostra som quatre germans. | |
|
أسكن في بيت الأجداد. أسكن وحدي |
Visc a cals padrins/avis. Visc tot sol. Visc tota sola. | |
|
أسكن في شقة. أسكن في بيت به حديقة |
Visc en un pis. Visc en una casa amb jardí. |