TAWACULT, ADDAD AVARIM, TANEZDUVT

familia-pag 13.gif

TAMAZIVT TAKATALANT ÀUDIO

Baba, yemma, memmi, yelli, gma, ultma.

 Pare, mare, fill, filla, germà, germana.

Dadda/Jeddi, nanna/yaya, ayyaw,
tayyawt.

 Padrí/avi, padrina/àvia, net, neta.

Argaz, tameṭṭut, amdakkel,
tamdakkelt, abalag.

 Espòs/home, esposa/dona, company, companya, parella.

Mmi-s n dadda, yelli-s n dadda, xali,
nanna, ayyaw, tayyawt.

 Cosí, cosina, oncle/conco, tia, nebot, neboda.

Alwes/aslif, talwest/taslift, aḍeggwal,
tislit.

 Cunyat, cunyada, gendre, nora.
Nekk reclev. Nekk d ambur. Nekk briv.
nekk gglev. Nekk reclev. Nekk d tamburt. Nekk briv. Nekk d taggalt.		 Som casat. Som fadrí. Som divorciat. Som vidu. Som casada. Som fadrina. Som divorciada. Som vídua.

Vur-i kraḍ n warraw. Vur-i semmus n
wayyawen.

 Tenc tres fills. Tenc cinc nets.
Kkuẓ yidnev d atmaten di taddart. A ca nostra som quatre germans.

Zedvev di taddart n dadda d nanna/
imvaren. Zedvev s yixf inu. Zedvev
iman inu.

 Visc a cals padrins/avis. Visc tot sol. Visc tota sola.
Zedvev di taddart. Zedvev axxam s uqwir. Visc en un pis. Visc en una casa amb jardí.