感叹和其他表达方式
| 中文 | 加泰罗尼亚语 | Àudio |
| 好的。我们同意。 |
D’acord. Hi estam d’acord. |
|
|
好。非常好。太棒了! |
Bé. Molt bé. Que bé! |
|
| 切都好。 |
Tot va bé. |
|
| 不好。糟透了! |
Malament. Que malament! |
|
|
好一点。 |
Un poc millor. |
|
|
太遗憾了!气死了! |
Quina llàstima! Quina ràbia! |
|
|
太幸运了!真不走运! |
Quina sort! Quina mala sort! |
|
|
太丢脸了!真丢人! |
Quina bajanada! Quina vergonya! |
|
|
有趣。奇怪。荒唐。 |
És curiós. És estrany. És ridícul. |
|
|
真漂亮!真好! |
Que guapa! / Que polida! Que simpàtic! |
|
|
真丑!真可怕! |
Que lleig! Que és d’horrorosa! |
|
|
好伤心!真有意思! |
Que trist! Que divertida! |
|
|
太好了!太棒了! |
Meravellós! Fantàstic! |
|
|
祝好运。祝好运。 |
Bona sort. Molta de sort. |
|
|
无所谓。没关系。 |
És igual. No hi fa res. |
|
|
准备好了。 |
Ja està a punt. |
|
|
幸好。不幸的是。 |
Per sort. Per desgràcia. |
|
|
但愿如此。 |
Tant de bo! |