ВИГУКИ ТА РІЗНІ ВИРАЗИ
UCRAÏNÈS | CATALÀ | ÀUDIO |
Згода. Я згоден(-на). |
D’acord. Hi estam d’acord. |
|
Гаразд. Дуже добре. Як добре! |
Bé. Molt bé. Que bé! |
|
Все йде добре. |
Tot va bé. |
|
Погано. Як недобре! |
Malament. Que malament! |
|
Трохи краще. |
Un poc millor. |
|
¡Як жаль! Це обурливо! |
Quina llàstima! Quina ràbia! |
|
Пощастило! Як не пощастило! |
Quina sort! Quina mala sort! |
|
Яка нісенітниця! Який сором! |
Quina bajanada! Quina vergonya! |
|
Це цікаво. Це дивно. Це смішно. |
És curiós. És estrany. És ridícul. |
|
Яка краса! / Як акуратно! Як мило! |
Que guapa! / Que polida! Que simpàtic! |
|
Як огидно! Як жахливо! |
Que lleig! Que és d’horrorosa! |
|
Як сумно! Як весело! |
Que trist! Que divertida! |
|
Чудово! Фантастично! |
Meravellós! Fantàstic! |
|
Удачі! Хай все вдається! |
Bona sort. Molta de sort. |
|
Все одно. Геть нічого. |
És igual. No hi fa res. |
|
Готово. |
Ja està a punt. |
|
Ненароком. На жаль. |
Per sort. Per desgràcia. |
|
Хай би вже! |
Tant de bo! |