年龄,生日

中文 加泰罗尼亚语 Àudio

― 您多少岁?│你多少岁?
― 我34岁。

―Quants d’anys té? Quants d’anys tens?
―Tenc 34 anys.

― 你什么时候过生日?
― 一个月之后。

―Quan fas els anys?

―D’aquí a un mes.

我1962年3月2日出生于休达德拉。

Vaig néixer a Ciutadella el dia 2 de març de 1962.

天气

中文 加泰罗尼亚语 Àudio

― 今天天气怎么样?
― 今天天气好。│今天天气不好。

―Quin temps fa avui?
―Avui fa bon dia. Avui fa mal dia.

天气冷。天气热。天气很冷。天气很热。

Fa fred. Fa calor. Fa molt de fred. Fa molta de calor.

下雨。下雪。出太阳。

Plou. Neva. Fa sol.

阴天。多云。风平浪静。

Està tapat. Està ennuvolat. Està estirat.

刮风。电闪雷鸣。

Fa vent. Fa trons i llamps.

有雾。天气湿润。天气非常干燥。

Hi ha boira. Hi ha humitat. Fa un temps molt sec.