TIVRWIN, ADDADEN, ISEMYAFEN

parella-pag 8.gif

TAMAZIVT TAKATALANT ÀUDIO

Nekk d avezfan. Nekk d avezfan ugar.
D nekk i d avezfan. Nekk d tavezfant.
Nekk d tavezfant ugar. D nekk i d tavezfant.

Som alt. Som més alt. Som el més alt.
Som alta. Som més alta. Som la més alta.

Uqmev. Gerrzev. Gerrzev aṭas. Gerrzev
aṭas aṭas. Ur gerrzev. Ur ufiv iman-iw.

Estic bé. Em trob bé. Estic molt bé. Em trob molt bé. No estic gaire bé. No em trob gaire bé.

Lluẓev. Ffudev. Lluẓev aṭas. Ffudev
aṭas.

Tenc gana. Tenc set. Tenc molta de gana. Tenc molta de set.

Yenva-yi usemmiḍ. Yenva-yi uẓval. Yenva-yi usemmiḍ aṭas. Yenva-yi uẓval aṭas.

Tenc fred. Tenc calor. Tenc molt de fred. Tenc molta de calor.

Uggadev. Uggadev aṭas. Aya
isaggwed-iyi. Aya isaggwed-iyi aṭas.

Tenc por. Tenc molta de por. Això em fa por. Això em fa molta de por.

Yeshel. Ad tvilleḍ yeshel. YuEer.
Ad tvilleḍ yuEer.

És fàcil. Sembla fàcil. És difícil. Sembla difícill.

Sennin umegreḍ inu. Senninit iḍarren-inu.

Em fa mal el coll. Em fan mal les cames.

Sennin yixf inu.

Tenc mal de cap.

Tuv-i tawla (timessi)

Tenc febre.

Riv tallalt. Riv amejjay. Riv abilans.

Necessit ajuda. Necessit un metge. Necessit una ambulància.

Riv ad dduv ad ḥewsev. Riv a wi ddan
ad iḥewwes.

Tenc ganes de passejar. M’agradaria passejar.

Yif-it ma ddiv ar Sinima.

M’estim més anar al cinema.

Ḥemlev. Ad yi-sefreḥ. Iseḍsay-i.

M’agrada. Em fa il·lusió. Em fa gràcia.

Ẓẓay fell-i. Yerna-yi-d aṭas n twuri.

Em costa molt. Em duu molta de feina.