AVIS ET AFFICHES

home-pag 11.gif

Français Catalán Àudio

Attention! Faites attention!

Alerta! Anau amb compte!

Attention. Danger.

Atenció. Perill.

Fermé. Fermé du 7 au 15 juillet.

Tancat. Tancat del 7 al 15 de juliol.

Ouvert. Ouvert de 10 heures du matin à 7 heures du soir.

Obert. Obert de les 10 del matí a les 7 del capvespre.

Fermez la porte, s'il vous plaît.

Tancau la porta, per favor.

Laissez passer.

Deixau passar.

Ne pas fumer.

No fumeu.

Entrée. Sortie.

Entrada. Sortida.

Libre. Occupé. Privé.

Lliure. Ocupat. Privat.

Appartement à vendre. Maison à louer.

Pis en venda. Casa per llogar.

Soldes. Prix réduits. Offres. Remises.

Rebaixes. Preus rebaixats. Ofertes. Descomptes.

Économisez l'eau.

Aprofitau l’aigua.

Silence, s'il vous plaît.

Silenci, per favor.