ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ТАБЕЛИ

home-pag 11.gif

Български Каталонски Audio

Внимание! Придвижвайте се
внимателно!

Alerta! Anau amb compte!

Внимание. Опасност.

Atenció. Perill.

Затворено. Затворено от 7 до 15 юли.

Tancat. Tancat del 7 al 15 de juliol.

Отворено. Отворено от 10:00 сутринта до 07:00 вечерта.

Obert. Obert de les 10 del matí a les 7 del capvespre.

Моля, затворете вратата.

Tancau la porta, per favor.

Пуснете да минат.

Deixau passar.

Пушенето забранено.

No fumeu.

Вход. Изход.

Entrada. Sortida.

Свободно. Заето. За частно ползване.

Lliure. Ocupat. Privat.

Апартамент в продажба. Къща под наем.

Pis en venda. Casa per llogar.

Сезонни намаления. Намалени цени.
Разпродажба. С отстъпка.

Rebaixes. Preus rebaixats. Ofertes. Descomptes.

Пестете водата.

Aprofitau l’aigua.

Тишина, моля.

Silenci, per favor.