● Ley 5/2013, de 1 de octubre, audiovisual de las Islas Baleares

Artículo 6
El derecho a la diversidad cultural y lingüística

1. Los usuarios tienen derecho a que la comunicación audiovisual incluya una programación en abierto que refleje la diversidad cultural y lingüística de la comunidad autónoma de las Islas Baleares y que promueva el conocimiento y la difusión de la identidad de las Islas Baleares teniendo en cuenta el hecho diferencial derivado de su carácter insular y pluriinsular.

2. Se promoverá el conocimiento y la difusión de las dos lenguas oficiales de las Islas Baleares, dentro del marco general de la política lingüística y cultural del Gobierno de la Comunidad Autónoma.

Artículo 36
Líneas fundamentales de la acción institucional

1. El Gobierno de las Islas Baleares reconoce el carácter estratégico del sector audiovisual de las Islas por su importancia social y económica, y como instrumento para la promoción turística, además de medio para la promoción y la divulgación de la cultura, la historia y la lengua propias, así como para la transmisión de los valores superiores de nuestra Constitución y de nuestro Estatuto de Autonomía. […]

• Ley 15/2010, de 22 de diciembre, del Ente Público de Radiotelevisión de las Islas Baleares

Artículo 2
Función de servicio público

1. El servicio público de radio y televisión (de comunicación audiovisual) es un servicio esencial que pone a disposición de los ciudadanos de las Islas Baleares contenidos audiovisuales orientados a:

[...]

e) Difundir y promover la lengua catalana, propia de las Islas Baleares.

Artículo 4
Misión del servicio público

1. El ejercicio de la función de servicio público del Ente Público de Radiotelevisión de las Islas Baleares tiene como finalidad:

a) Garantizar el cumplimiento de las orientaciones básicas a que se refiere el artículo 2.1 de la presente ley.
b) Promover el conocimiento y la difusión tanto de los principios y los valores constitucionales y estatutarios como de la lengua catalana y la cultura propia de las Islas Baleares.

Artículo 26
Principios generales de la programación

1. La programación del Ente Público de Radiotelevisión de las Islas Baleares debe cumplir las funciones de servicio público y contribuir a la normalización de la lengua y la cultura propia de las Islas Baleares. La lengua vehicular de toda la programación es el catalán, de acuerdo con lo que disponen el Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares y la Ley de Normalización Lingüística, respetando las modalidades lingüísticas propias de la lengua. Estos requisitos son también de aplicación a la producción audiovisual del ente y de las empresas filiales prestadoras. […]

● Ley 13/2010, 9 de diciembre, de publicidad institucional de las Islas Baleares

Artículo 5
Lenguas de la publicidad institucional

1. La publicidad institucional aplicará la Ley 3/1986, de 29 de abril, de Normalización Lingüística de las Islas Baleares, de manera coherente con la Ley Orgánica 1/2007, de 28 de febrero, de reforma del Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares.

2. Los textos de la publicidad institucional contribuirán al uso y al mejor conocimiento de la identidad y la tradición lingüísticas de las Islas Baleares.

3. La publicidad institucional podrá llevarse a cabo en otros idiomas, cuando así lo requiera su objeto.

● Decreto 49/2018, de 21 de diciembre, sobre el uso de las lenguas oficiales en la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

Artículo 3
Uso lingüístico general

[...]

3. La Administración de la Comunidad Autónoma garantizará la calidad lingüística de sus textos, especialmente los dirigidos a los ciudadanos. [...]

NORMATIVA DE ÁMBITO ESTATAL

● Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual

Artículo 4
El derecho a recibir una comunicación audiovisual plural

[...]

3. Los operadores de servicios de comunicación audiovisual promoverán el conocimiento y la difusión de las lenguas oficiales en el Estado y de sus expresiones culturales. En este sentido, los operadores de titularidad pública contribuirán a la promoción de la industria cultural, en especial a la de creaciones audiovisuales vinculadas a las distintas lenguas y culturas existentes en el Estado. [...]

Artículo 5
El derecho a la diversidad cultural y lingüística

1. Todas las personas tienen el derecho a que la comunicación audiovisual incluya una programación en abierto que refleje la diversidad cultural y lingüística de la ciudadanía.

Las comunidades autónomas con lengua propia podrán aprobar normas adicionales para los servicios de comunicación audiovisual de su ámbito competencial con el fin de promover la producción audiovisual en su lengua propia. [...]

● Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias

Artículo 11
Medios de comunicación

[...]

2. Las Partes se comprometen a garantizar la libertad de recepción directa de las emisiones de radio y de televisión de los países vecinos en una lengua hablada de manera idéntica o parecida a una lengua regional o minoritaria, y a no oponerse a la retransmisión de emisiones de radio y de televisión de los países vecinos en dicha lengua. Se comprometen, además, a velar por que no se imponga a la prensa escrita ninguna restricción a la libertad de expresión y a la libre circulación de información en una lengua hablada de manera idéntica o parecida a una lengua regional o minoritaria. [...]

3. Las Partes se comprometen a velar por que los intereses de los hablantes de lenguas regionales o minoritarias estén representados o sean tomados en consideración en el marco de las estructuras que se crearen de conformidad con la ley, con objeto de garantizar la libertad y la pluralidad de los medios de comunicación.

● Ley 29/2005, de 29 de diciembre, de Publicidad y Comunicación Institucional

Artículo 1
Objeto y ámbito de la Ley

1. Esta Ley establece el régimen jurídico de las campañas institucionales de publicidad y de comunicación promovidas o contratadas por la Administración General del Estado y por las demás entidades integrantes del sector público estatal, enumeradas en el artículo 2.1 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria. […]

Artículo 9
Lenguas

En las campañas institucionales se empleará el castellano y, además, atendiendo al ámbito territorial de difusión, las lenguas cooficiales de las comunidades autónomas respetándose la legislación de la respectiva comunidad autónoma sobre uso de lenguas oficiales.

Si fuera necesario, por razón de la finalidad de dichas actividades o su ámbito de difusión, se podrán utilizar lenguas extranjeras.